venerdì 29 novembre 2013

Il 5 Dicembre sarò a Bologna per i 10 anni di COM&TEC

Per tutti i professionisti della Comunicazione Tecnica c'è un appuntamento da non perdere: COM&TEC, l'associazione nazionale dei professionisti della ComTec, compie 10 anni.

L'evento si svolgerà a Bologna, presso l'hotel  Zanhotel Europa.

Io farò un intervento sul tema della Guide On Line, intitolato:

Abbiamo tutti bisogno di un Help... On Line.

Parafrasando un frammento del Quarto Canto dell'Inferno di Dante, potrei dire: "... si ch'io fui NONO tra cotanto senno..." perchè insieme a me ci saranno altri 8 relatori che sono dei punti di riferimento per tutta la comunità COM&TEC.

Prendo spunto dalla loro biografia professionale per presentarveli, specificando l'orario del loro intervento:

9:30 - Jurgen Muthig
Il Prof. Muthig è il presidente di tekomEurope, l'organizzazione europea che riunisce le associazioni professionali di Germania, Italia, Francia, Belgio, Danimarca, Austria, Romania e Turchia. Il Prof. Muthig insegna anche all'Università di Scienze Applicate di Karlsruhe ed il suo intervento sarà sul tema:
Functional Design
Developing a Standard that Fits your Needs

10:00 - Martin Schober
Il Prof. Shober insegna all'Università di Scienze Applicate di Karlsruhe ed il suo intervento sarà sul tema:
Mobile Dcoumentation
Multilingual, multimedia-enabled and economically

11:00 - Alexander Klapfer
Alexander Klapfer è un Comunicatore Tecnico che ci presenterà un tema molto "caldo":
Oltre il "documento" tecnico: integrazione tra carta, web e tablet per una maggiore efficacia della comunicazione

11:30 - Marie Louise Flacke
Marie Louise ha iniziato il suo percorso nel 1995 ed ha maturato numerose e importanti esperienze in aziende private e in diverse aree della ComTec, tra cui DITA, Medical Writing e Minimalismo, solo per citarne alcune. Il suo intervento sarà incentrato sul tema:
Documentazione su dispositivi mobili: hai pensato al minimalismo? 

12:00 - Alessandro Stazi
Lo conoscete? :-)

14:00 - Petra Dal Santo
Petra ricopre dal 2000 il ruolo di Project Manager in Kea, società di cui è anche socia, ma è soprattutto un'amica di questo blog. Con lei condivido una "visione" su come si dovrà sviluppare la comunicazione tecnica nel futuro. Nello scorso Agosto ha voluto intervistarmi sulla mia esperienza con MadCap Flare. Il suo blog aziendale è un'interessante contenitore di idee ed informazioni a cui attingere a piene mani.
Il suo intervento sarà incentrato sul tema:
Come un CMS può supportare le Best Practice del Technical Writing. Esempi pratici tratti da Argo CMS.

14:45 - Alberto Bianchet
Alberto Bianchet è fondatore e referente del progetto Interactive Document Format.
L'idea è quella di definire soluzioni multipiattaforma, multidevice e multiformato, basate sul formato PDF, per realizzare documenti interattivi per scopi di comunicazione, presentazione, marketing o supporto tecnico ai prodotti.  
Il suo intervento sarà incentrato sul tema:
iDf: la comunicazione tecnica interattivamente parlando.
Strumenti digitali evoluti per le aziende.

15:30 - Luca Menozzi
Luca Menozzi è un esperto di traduzioni linguistiche e di CAT Tools. Il suo intervento sarà sul tema:
SDL presenta le innovazioni nel mondo della traduzione con la nuova versione 2014.

16:15 - Vilma Zamboli
Vilma è un'autorità assoluta, in Italia e non solo, nel campo della ComTec. La sua biografia professionale è difficilmente condensabile in poche righe. Fondatrice di Writec, consulente e trainer, con un'esperienza ventennale nel settore, esperta di metodologie come Information Mapping e nell'uso di diversi CMS, nonchè autrice di un blog che è online da pochi mesi ma già impreziosito da interventi di grande qualità. Il suo intervento sarà incentrato sul tema:
Come creare contenuti per tutti: MadCap Flare, un quasi CMS.

Qui potete trovare tutti i dettagli dell'evento e il modulo per iscrivervi.

Che dire? Ci vediamo a Bologna!
   Leggi questo articolo...

mercoledì 20 novembre 2013

In questi casi, si dovrebbe poter LICENZIARE IN TRONCO CHIUNQUE!

MA CHE SIAMO IMPAZZITI?



In uno degli uffici aperti al pubblico del Comune di Roma, pare che sia stato esposto questo cartello.

In un paese civile, il responsabile dell'ufficio (e non mi interessa nemmeno specificare quale sia) dovrebbe essere LICENZIATO IN TRONCO!

Ma non tanto per la evidente e gradassa villanìa, che comunque non E' MAI GIUSTIFICABILE PER NESSUN MOTIVO, con la quale ci si rivolge agli utenti che, pagando le tasse, pagano anche lo stipendio di tutti gli addetti dell'ufficio...

... e forse nemmeno perchè da questo fatto sembra emergere quel senso di "impunità" e di "intoccabilità" che una certa, spero minoritaria, classe di "burocrati" coltiva come se fosse un diritto acquisito...

...MA PER LO STUPRO DELLA LINGUA ITALIANA!

Chi ha scritto questo cartello? A che titolo lavora in quell'ufficio? Esibire il CV, please.

Lascio a voi ogni commento... Leggi questo articolo...